Local portage overlay

Gentoo で自前の .ebuild を emerge するにはローカルの Portage を作る必要がある。
Gentoo に乗換えてから日の浅い私はぐぐって以下のドキュメントを発見した。 

HOWTO_Installing_3rd_Party_Ebuilds
http://www.gentoo-wiki.info/HOWTO_Installing_3rd_Party_Ebuilds

/etc/make.conf に自前の Portage のディレクトリを記述。

PORTDIR_OVERLAY="/path/to/my/portage"

その下に category/program/ というディレクトリを作成し、その下に .ebuild を配置。

「Manifest」ファイルも同じところに配置。

んで emerge --sync する。